Hungarian Play Fan Site

2007. 01. 26.

Hírek, linkek, Új fordítások.

A logóért köszönet Renegate-nak!

 
 
 
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
 
 
Fordítások
Fordítások : Cinderella

Cinderella

  2006.11.02. 15:43

Hamupipőke

Play – Cinderella (Hamipipőke)

Amikor még csak egy kislány voltam,
Anyukám ágyba dugott,
És olvasott nekem egy mesét,
Ami mindig egy hercegnőről szólt bajban,
És hogy hogyan menti meg őt egy srác, és végül dicsőségbe emelkednek.

Az ágyban fekszem, és gondolkodom az emberről, ami lenni akarok,
Akkor egy napon rájöttem, hogy a tündérmesebeli élet nem nekem való.

(kórus)
Nem akarok olyan lenni, mint Hamupipőke,
Ülni egy sötét, öreg, poros cellában,
Várni valakire, aki jön és kiszabadít,
Nem akarok olyan lenni, mint Hófehérke várni,
A jóképű hercegre, aki jön és megmentet engem
Fehér lovon, kivéve ha egymás oldalán lovagolunk,
Nem akarok senki alá rendelve lenni,
Egy kicsit ki akarom menteni magam

Majd egyszer megtalálom azt, aki akarja a lelkem, a szívem, és az elmém,
Aki nem fél attól, hogy megmutassa, szeret engem,
Valaki, aki meg fogja érteni, hogy úgy vagyok boldog, ahogy vagyok,
Nincs szükségem senkire aki ügyel rám.

Ott leszek neki, olyan erősen, mint ő mellettem,
Amikor odaadom magam, akkor lesz, azonos dolog.

El tudom pusztítani a saját sárkányaim,
Tudom álmodni a saját álmaim,
A lovagom fénylő páncélja én vagyok,
Szóval ki fogom magam szabadítani.

(kórus 3x)

 
 
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
 
 

10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak